Introduzione
La Policy sui Cookie (la “Policy“) spiega come Astellas (di seguito “Astellas”, “noi”, “nostro” o “ci) utilizza i cookies e tecnologie simili per riconoscere l’utente quando visita il nostro sito web e i suoi sottodomini (il “Sito web”). Essa spiega in cosa consistono queste tecnologie e perché le utilizziamo, nonché i diritti dell’utente di controllare l’utilizzo che noi facciamo delle stesse. I dettagli completi sull’identità e i dettagli per il contatto del responsabile del Sito web sono disponibile nelle Condizioni di Utilizzo.
Che cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di dati che vengono collocati nel computer o nel dispositivo mobile dell’utente quando visita un sito web. I cookie sono ampiamente utilizzati dai proprietari dei siti web, al fine di far funzionare i propri siti web, o farli funzionare in modo più efficiente, e altresì per fornire informazioni di reportistica.
Quali tipi di cookie utilizziamo?
Utilizziamo cookie limitati per gli scopi indicati nella nostra Cookie Solution relativa alla gestione dei cookie a cui è possibile accedere facendo clic sull’icona rossa 
dei cookie o sul collegamento disponibile nel nostro sito web.
Alcuni cookie sono necessari per motivi tecnici affinché il nostro sito web possa funzionare e li chiamiamo cookie "strettamente necessari". Questi consentono al nostro sito di funzionare e non possono essere disattivati.
Altri cookie e tecnologie simili sono facoltativi e ci aiutano a comprendere come viene utilizzato il nostro sito web; ci consentono di abilitare funzionalità aggiuntive volte a migliorare l’esperienza dell’utente; di personalizzare i nostri contenuti per il singolo utente, inclusi i contenuti pubblicati e/o ci consentono di monitorare e indirizzare gli interessi dei nostri utenti e di monitorare le performance delle nostre campagne di informazione.
Terze parti, come piattaforme di social media o altri partner di marketing e/o pubblicità online possono utilizzare cookie e altre tecnologie simili come web beacon e pixel attraverso il nostro sito web per fini di analisi, marketing, personalizzazione di annunci pubblicitari e per scopi di targeting, nonché per consentire all’utente di condividere i nostri contenuti, del nostro sito web, con amici e con il proprio network nelle piattaforme social utilizzate. Questi cookie di targeting facoltativi e tecnologie simili verranno utilizzati da terze parti in base ai termini del servizio applicabili per creare un profilo dell’utente basato sugli interessi e mostrare annunci pubblicitari pertinenti su altri siti visitati dall’utente. Questi cookie di targeting e altre tecnologie simili ci consentiranno inoltre di misurare l’efficacia dei nostri contenuti pubblicitari nei nostri spazi pubblicitari attraverso la valutazione del numero di visualizzazioni per ciascun contenuto, il numero di utenti che hanno cliccato su ciascun elemento di contenuto e quali ulteriori azioni hanno effettuato. Anche se questi cookie non memorizzano direttamente informazioni personali dell’utente, possono identificare in modo univoco il browser e dispositivo internet dell’utente per fargli visualizzare annunci e contenuti personalizzati sui siti web e altre applicazioni visitate. Se l’utente non acconsente a questi cookie visualizzerà pubblicità meno mirate e potrebbe non essere in grado di utilizzare alcune funzionalità del nostro sito web, come i plug-in dei social media.
In tali casi, le terze parti possono avere il ruolo di contitolare con Astellas del trattamento dei dati per quelle specifiche finalità di targeting, il che significa che Astellas e le terze parti determineranno congiuntamente gli elementi chiave delle attività di trattamento dei dati rilevati. Maggiori dettagli sull’identità di tali contitolari sono disponibili nella tabella seguente, che fornisce anche i link agli accordi pertinenti di contitolarità che regolano la suddivisione dei ruoli tra Astellas e tali partner:
| Entità | Ulteriori informazioni sulle loro attività di trattamento dei dati inclusa la base giuridica su cui si fondano e le modalità per esercitare i diritti dell’interessato nei loro confronti | Suddivisione dei ruoli e responsabilità |
|---|---|---|
| Meta Ireland (joint controller) | https://www.facebook.com/about/privacy | https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools https://www.facebook.com/legal/controller_addendum |
| LinkedIn Ireland Unlimited Company (joint controller) | https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy | https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum |
Si prega di tenere presente che tali soggetti terzi sono responsabili dell’esercizio dei diritti degli interessati in relazione ai dati personali da loro conservati dopo il trattamento congiunto. Tali terze parti sono le uniche responsabili per qualsiasi utilizzo e trattamento delle informazioni personali dell’utente per altri scopi oltre a quelli sopra menzionati riguardanti l’uso congiunto dei cookie di targeting previo esplicito consenso dell’utente.
I tipi specifici di cookie, pixel a tecnologie simili utilizzati dal nostro sito web e gli scopi che svolgono sono descritti nel nostro Cookie Preference Center (centro preferenze dei cookie) relativo alla gestione dei cookie a cui è possibile accedere facendo clic sul collegamento di riferimento disponibile nel nostro sito web.
Utilizziamo i cookie opzionali, pixel e tecnologie simili solo previo ed esplicito consenso dell’utente nella nostra soluzione di gestione dei cookie. L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento semplicemente visitando il centro preferenze nella nostra soluzione di gestione dei cookie (vedi la sezione successiva). Per i cookie strettamente necessari, che non possono essere disattivati perché sono essenziali per il funzionamento del nostro sito web, facciamo affidamento sul nostro legittimo interesse a gestire un sito web funzionalmente sicuro.
Come potete controllare i cookie?
L’utente ha il diritto di decidere se accettare o escludere tutti o alcuni dei cookie pixel e tecnologie simili che non sono strettamente necessari. L’utente può modificare le preferenze sui cookie e revocare il precedente consenso in qualsiasi momento utilizzando la nostra Cookie Solution relativa alla gestione dei cookie a cui è possibile accedere cliccando su sul collegamento del nostro sito web (solitamente disponibile in fondo alla pagina del sito web) o cliccando sull’icona rossa dei cookie nel nostro sito web . L’utente può quindi aggiornare le sue preferenze selezionando o deselezionando l’interruttore 
per abilitare o disabilitare le categorie pertinenti dei cookie facoltativi. Potrebbe essere necessario aggiornare la pagina per rendere effettive le impostazioni.
L’utente può impostare o modificare i controlli del browser per accettare o rifiutare i cookie. Se l’utente sceglie di escludere i cookie strettamente necessari nel nostro sito web, può ancora utilizzare il nostro sito web, tuttavia il suo accesso ad alcune funzionalità e aree del nostro sito web può essere limitato. Poiché le modalità con cui l’utente può rifiutare i cookie attraverso i controlli del browser variano da browser a browser, l’utente deve consultare il menu di aiuto del browser per ulteriori informazioni.
Inoltre, la maggior parte dei network di annunci pubblicitari offre all’utente la possibilità di rifiutare annunci pubblicitari personalizzati. Per saperne di più è possibile visitare http://www.aboutads.info/choices/ o http://www.youronlinechoices.com.
Per quanto tempo conserviamo i Cookie?
La durata di ciascun cookie nel nostro sito web è definita nel centro delle preferenze della nostra soluzione per la gestione dei cookie.
Trasferimenti internazionali di dati
È possibile accedere, trasferire e trattare le informazioni registrate nei cookie pixel o tecnologie simili in Paesi diversi da quello in cui risiede l’utente. In particolare, Astellas dispone di datacenter e server in tutto il mondo, tra cui Giappone e Stati Uniti che sono supportati da personale tecnico dislocato in vari paesi. Inoltre, le società del nostro gruppo, i fornitori di servizi di terze parti e i partner operano in tutto il mondo. Ciò significa che quando i nostri siti Web utilizzano i cookie, potremmo elaborarli in uno qualsiasi di questi paesi, che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati diverse dalle leggi del Paese dell’utente (e, in alcuni casi, potrebbero non essere altrettanto protettive).
Abbiamo adottato adeguate misure di salvaguardia per richiedere che le Informazioni Personali dell’utente rimangano protette in conformità con questa Policy. Queste includono l'implementazione di Clausole Contrattuali Standard per i trasferimenti di dati personali tra le società del nostro gruppo, che richiedono a tutte le società del gruppo di proteggere i dati personali che elaborano in conformità alle leggi applicabili sulla protezione dei dati. Implementiamo analoghe garanzie contrattuali appropriate con i nostri fornitori di servizi e partner di terze parti.
Ulteriori dettagli possono essere forniti su richiesta contattando il nostro responsabile della protezione dei dati utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Come contattarci" che trovate qui di seguito.
Con quale frequenza aggiorneremo questa Policy sui Cookie?
Potremmo aggiornare questa Policy sui Cookie di volta in volta al fine di riflettere, per esempio, le modifiche ai cookie che utilizziamo o per altri motivi operativi, legali o regolatori. Si prega pertanto di rivisitare regolarmente questa Policy sui Cookie per rimanere informati sull’uso che facciamo dei cookie e delle tecnologie correlate.
Come contattarci e come esercitare i diritti di protezione dei vostri dati
Se l’utente desidera esercitare uno dei suoi diritti di protezione dei dati (come accedere, eliminare, rettificare/correggere o aggiornare i propri dati o opporsi o limitare il trattamento o richiedere la portabilità, ove applicabile), può utilizzare questo link. Astellas risponde alle richieste delle persone che desiderano esercitare i propri diritti di protezione dei dati secondo le leggi applicabili. L’utente può trovare maggiori dettagli nella relativa Informativa sulla privacy che si trova nel nostro sito Web che deve essere letta insieme alla presente Policy sui cookie.
In caso di domande o dubbi sul nostro utilizzo dei dati personali, è sempre possibile contattare il responsabile della protezione dei dati di Astellas utilizzando il seguente indirizzo email: [email protected]. L’utente ha il diritto di sporgere denuncia presso un'autorità per la protezione dei dati in merito alla nostra raccolta e utilizzo dei cookie. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare l'autorità locale per la protezione dei dati nel proprio paese di residenza.
Questa Policy sui Cookie è stata aggiornata a luglio 2023.
